An Israeli strike in the southern Gaza city of Rafah set fire to a tent camp housing displaced Palestinians and killed at least 45 people, only adding to the surging international criticism Israel has faced over its war with Hamas.